tenebrose w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tenebrose w włoski»angielski słowniku

I.tenebroso [teneˈbroso] PRZYM. lit.

1. tenebroso (buio):

tenebroso luogo

dark

tenebroso luogo

gloomy

2. tenebroso (misterioso) przen.:

tenebroso questione

mysterious

tenebroso periodo

dark

II.tenebroso [teneˈbroso] RZ. r.m.

era un bel tenebroso

he was tall dark and handsome

Tłumaczenia dla hasła tenebrose w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tenebrous

tenebroso

sb's horrible, dark imaginings

le orribili, tenebrose fantasie di qn

moody actor, appearance

tenebroso

he was tall dark and handsome

era un bel tenebroso

tenebrose w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tenebrose w włoski»angielski słowniku

tenebroso (-a) [te·ne·ˈbro:·so] PRZYM.

1. tenebroso (buio: notte, stanza):

tenebroso (-a)

dark

2. tenebroso (schivo: persona):

tenebroso (-a)

mysterious

Tłumaczenia dla hasła tenebrose w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

murky night

tenebroso, -a

dark

tenebroso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Delle visioni apocalittiche e infernali, essa fu tra le più celebri e certamente la più ricca di fantasie orrorifiche e tenebrose.

it.wikipedia.org

Alcuni inquilini lo richiamarono più volte perché asserivano che "le musiche suonate erano troppo tenebrose e i loro figli non riuscivano a dormire".

it.wikipedia.org

Nelle paludi edifica un castello medievale, protetto da guerrieri seguaci del culto caraibico, dal quale giungono musiche tenebrose e risate maniacali.

it.wikipedia.org

Infatti, tutte le scene sono oscurate e molto tenebrose, per enfatizzare un clima di tensione e affanno psicologico degli astanti.

it.wikipedia.org