tossici w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tossici w włoski»angielski słowniku

I.tossico <l.mn. tossici, tossiche> [ˈtɔssiko, tʃi, ke] PRZYM.

tossico sostanza, gas, nube:

tossico

toxic

tossico

poisonous

rifiuti -ci

toxic or hazardous waste

II.tossico (tossica) <l.mn. tossici, tossiche> [ˈtɔssiko, tʃi, ke] RZ. r.m. (r.ż.)

1. tossico lit.:

tossico (tossica)

toxicant

2. tossico (tossicodipendente):

tossico (tossica) pot.

junkie

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

l'incenerimento dei rifiuti tossici

the burning or incineration of hazardous wastes

Tłumaczenia dla hasła tossici w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

toxic waste

rifiuti r.m. l.mn. tossici

toxic assets

titoli r.m. tossici

toxic

tossico

toxic debt

debito r.m. tossico

druggy

tossico r.m. / tossica r.ż.

hophead

tossico r.m. / tossica r.ż.

toxic loan

prestito r.m. tossico

junkie

tossico r.m. / tossica r.ż.

tossici w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tossici w włoski»angielski słowniku

tossico <-ci> [ˈtɔs·si·ko] RZ. r.m. (veleno)

tossico

poison

I.tossico (-a) <-ci, -che> PRZYM.

tossico (-a)

toxic

II.tossico (-a) <-ci, -che> RZ. r.m. (r.ż.) sl

tossico (-a)

junkie

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

-i tossici

toxic waste

Tłumaczenia dla hasła tossici w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

toxic waste

residui r.m. pl tossici

poison gas

gas r.m. tossico

junkie

tossico(-a) r.m. (r.ż.)

toxic

tossico, -a

nontoxic

non tossico, -a

tossici Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

-i tossici

toxic waste

residui r.m. pl tossici

toxic waste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non si ritiene che i fattori ambientali, come l'inalazione dei fumi tossici e il fumo di sigaretta, svolgano un ruolo nello sviluppo della panbronchiolite.

it.wikipedia.org

Gordon invece, riesce a impedire il disastro maggiore con i fuochi artificiali tossici gettandoli nel fiume, contaminando però tutte le acque.

it.wikipedia.org

L'ammoniaca può essere convertita (reformed) per produrre idrogeno senza la produzione di gas tossici, oppure può essere mescolata con i carburanti esistenti e bruciare efficientemente.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il progetto incontrò l'opposizione a causa delle preoccupazioni per il dragaggio dei sedimenti tossici contenuti nel letto del fiume.

it.wikipedia.org

Allucinogeni come la scopolamina, che bloccano i recettori dell'acetilcolina, sono invece molto tossici e potenzialmente fatali.

it.wikipedia.org

Le reazioni associate con l'uso intravenoso della lidocaina sono simili agli effetti tossici dell'esposizione sistemica.

it.wikipedia.org

I composti dello xeno sono invece tossici per via del loro elevato potere ossidante.

it.wikipedia.org

L'olio è considerato non edibile così come tossici sono considerati i semi non essiccati.

it.wikipedia.org

Nei trial clinici non sono stati evidenziati effetti tossici nel bambino allattato al seno.

it.wikipedia.org

Come negli altri pesci palla, alcuni organi del pesce palla giapponese contengono tetrodotossina e sono molto tossici.

it.wikipedia.org