un'indole w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła un'indole w włoski»angielski słowniku

indole [ˈindole] RZ. r.ż.

indole

disposition

indole

temperament

indole

turn of mind

d'indole buona persona

good-natured, good-tempered

essere di indole nervosa

to be of a nervous disposition

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quieto persona, indole

calm

quieto persona, indole

quiet

mansueto carattere, indole

mild

Tłumaczenia dla hasła un'indole w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

turn of mind

indole r.ż.

good-natured person

d'indole buona, bonario

good-tempered person

d'indole buona

disposition

indole r.ż.

to be of a nervous disposition

essere di indole nervosa

temperament

indole r.ż.

nature

indole r.ż.

un'indole w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła un'indole w włoski»angielski słowniku

indole [ˈin·do·le] RZ. r.ż. (temperamento)

indole

temperament

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un'indole solare

a sunny nature

un'indole Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un'indole solare

a sunny nature

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sviluppò una propensione per la mimica e un'indole caratteriale pacata grazie al suo ruolo di assistente sul palco del padre.

it.wikipedia.org

La carta è quindi simbolo di una totale accettazione di noi stessi, di introspezione e rinvigorimento spirituale, di segreti svelati, un'indole tesa alla profondità intellettuale.

it.wikipedia.org

Caratterialmente rimane molto simile nel tempo, mantenendo un'indole allegra, grintosa e indipendente.

it.wikipedia.org

Come il suo amico, ha un'indole profondamente guerrafondaia ed è ossessionato dalle armi.

it.wikipedia.org

Scostante e scortese, manifesta un'estrema timidezza, accompagnata da un'indole forastica e tormentata, che trova sfogo in inquietanti incubi notturni.

it.wikipedia.org

Mostra fin dalla fanciullezza un aspetto animalesco, e un'indole brutale e imprevedibile.

it.wikipedia.org

Ha un'indole aggressiva e in combattimento attacca furiosamente i suoi nemici con potenti fiammate, colpi di coda e graffi.

it.wikipedia.org

Era, la sua, un'indole mite ma non perciò indifferente alle intollerabili atrocità perpetrate dal governo, all'irragionevolezza della sua politica.

it.wikipedia.org