un'oscillazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła un'oscillazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

oscillazione [oʃʃillatˈtsjone] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła un'oscillazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
oscillation
oscillazione r.ż.
fluctuation
oscillazione r.ż. (in, of di)
libration
oscillazione r.ż.
downswing
= oscillazione all'indietro della mazza da golf
pendulum
oscillazione r.ż.
rocking (gentle)
oscillazione r.ż.
variation between A and B
oscillazione tra A e B
flicker (of indicator)
oscillazione r.ż.
sway (of tower, bridge, train)
oscillazione r.ż.
sway (of boat)
oscillazione r.ż.

un'oscillazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła un'oscillazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła un'oscillazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Può avere un eccessivo bisogno di conferme e continue oscillazioni di umore.
it.wikipedia.org
Guenther e colleghi (2008) non sono stati però in grado di estrarre le frequenze delle singole oscillazioni.
it.wikipedia.org
La posizione della stella visibile viene misurata con cura per rilevare l'oscillazione dovuta all'influenza gravitazionale della sua controparte.
it.wikipedia.org
La differenza rispetto a quest'ultimo è la presenza del resistore, che smorza le oscillazioni indotte nel circuito qualora non siano sostenute da una sorgente.
it.wikipedia.org
Questi due effetti sono in competizione tra loro, creando le oscillazioni acustiche che danno al fondo a microonde la sua caratteristica struttura a picchi.
it.wikipedia.org
Definì il metro (termine usato per la prima volta) come la lunghezza di un pendolo la cui oscillazione dura un secondo.
it.wikipedia.org
La posizione di una onda elettromagnetica nello spettro elettromagnetico può essere determinata in base alla frequenza di oscillazione o alla lunghezza d'onda.
it.wikipedia.org
I terrazzi quaternari, distribuiti a varie quote, lungo la fascia settentrionale costiera, testimoniano le oscillazioni eustatiche e i movimenti a prevalente componente verticale.
it.wikipedia.org
La datazione dell'opera è stata piuttosto dibattuta tra gli studiosi, con oscillazioni tra il 1500 e il 1505.
it.wikipedia.org
In questo modello di trepidazione, l'oscillazione è aggiunta agli equinozi mentre questi precedono.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne