ustione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ustione w włoski»angielski słowniku

ustione [usˈtjone] RZ. r.ż.

ustione

burn

ustione (causata da liquidi)

scald

ustione di primo, secondo, terzo grado

first-degree, second-degree, third-degree burn

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

grado di ustione

degree to which a person is burned

Tłumaczenia dla hasła ustione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

first-degree burn

ustione r.ż. di primo grado

second-degree burn

ustione r.ż. di secondo grado

flash burn

ustione r.ż. causata da radiazioni di calore

scald

ustione r.ż.

burn MED.

ustione r.ż.

ustione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ustione w włoski»angielski słowniku

ustione [us·ˈtio:·ne] RZ. r.ż.

ustione

burn

Tłumaczenia dla hasła ustione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

second-degree burn

ustione r.ż. di secondo grado

ustione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ustione r.ż. di secondo grado

second-degree burn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Secondo i rapporti, 492 persone persero la vita nell'incendio o come conseguenza delle ustioni riportate, mentre altre 130 persone rimasero ferite.

it.wikipedia.org

I programmi di prevenzione hanno notevolmente diminuito i tassi di gravi ustioni.

it.wikipedia.org

Questa pratica è potenzialmente molto pericolosa ed un giocoliere non sufficientemente preparato può causare ustioni o incendi non controllati.

it.wikipedia.org

Per la popolazione adulta, il luogo di lavoro è correlato a circa un terzo dei casi di ustioni.

it.wikipedia.org

È inoltre un corrosivo chimico e il contatto con la pelle può causare irritazioni e ustioni.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle 57 persone che persero la vita nell'eruzione di quel giorno morirono a causa dell'asfissia, mentre i restanti morirono per le ustioni.

it.wikipedia.org

Le ustioni elettriche possono portare alla sindrome compartimentale o rabdomiolisi a causa di disgregazione muscolare.

it.wikipedia.org

Fra le giovani donne non sono infrequenti neppure le ustioni intenzionali, dovute a casi di violenza domestica oppure a episodi di autolesionismo.

it.wikipedia.org

Mentre le ustioni superficiali si presentano in genere di colore rosso, le lesioni più gravi sono di colore rosa, bianco o nero.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle ustioni (70%) coinvolgono meno del 10% della superficie corporea totale.

it.wikipedia.org