vaccinazioni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vaccinazioni w włoski»angielski słowniku

vaccinazione [vattʃinatˈtsjone] RZ. r.ż.

vaccinazione

vaccination contro: against, for

vaccinazione

inoculation

vaccinazione antipolio

polio vaccination

vaccinazione antivaiolosa

smallpox vaccination

vaccinazione di richiamo

booster

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vaccinazione -a

smallpox vaccination

vaccinazione per via orale

oral vaccination

per i soggiorni in Africa si raccomanda la vaccinazione

vaccination is recommended for visits to Africa

Tłumaczenia dla hasła vaccinazioni w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vaccination

vaccinazione r.ż. (against, for contro)

polio, smallpox vaccination

(vaccinazione) antipolio, antivaiolosa

to have a vaccination before rz. clinic

in cui si fanno vaccinazioni

to have a vaccination programme, campaign

di vaccinazione

inoculation

vaccinazione r.ż.

mass immunization

vaccinazione r.ż. di massa

jab (vaccination)

vaccinazione r.ż.

vaccinazioni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vaccinazioni w włoski»angielski słowniku

vaccinazione [vat·tʃi·nat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

vaccinazione

vaccination

fare [o farsi] la vaccinazione

to get a vaccination

vaccinazione obbligatoria

compulsory vaccination

vaccinazione di richiamo

booster vaccination

Tłumaczenia dla hasła vaccinazioni w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inoculation

vaccinazione r.ż.

vaccination

vaccinazione r.ż.

a vaccination against measles

la vaccinazione contro il morbillo

oral vaccination

vaccinazione orale

vaccinazioni Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fare [o farsi] la vaccinazione

to get a vaccination

vaccinazione obbligatoria

compulsory vaccination

vaccinazione di richiamo

booster vaccination

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le autorità stanno cercando di contenere la malattia con le vaccinazioni.

it.wikipedia.org

Ad esempio, le vaccinazioni che producono immunità temporanea o calante richiedono col tempo campagne di richiamo per mantenere un effetto gregge.

it.wikipedia.org

Il 1 maggio 2021 il governo maltese ha dato il via alle vaccinazioni agli adulti della fascia over-30 (30-39 anni).

it.wikipedia.org

Ad esempio, le vaccinazioni con immunità calante richiedono col tempo interventi di richiamo per mantenere l'immunità.

it.wikipedia.org

Una seconda ondata di vaccinazioni di massa portò a un'ulteriore diminuzione del numero di casi di poliomielite.

it.wikipedia.org

L'encefalite acuta demielinizzante o encefalomielite acuta disseminata si verifica in circa lo 0,1% dei casi segnalati e 1 su 1-2 000 000 di vaccinazioni.

it.wikipedia.org

Nella seconda metà degli anni 2010 iniziò a circolare la notizia che sul bugiardino di alcuni vaccini ci fossero scritti alcuni eventi avversi alle vaccinazioni tra i quali l'autismo.

it.wikipedia.org

Successivamente ai fatti di questa si è creata nella popolazione nigeriana un diffuso panico e sfiducia rispetto altre iniziative sanitarie di massa (vaccinazioni).

it.wikipedia.org

Per chi non vaccina i figli è prevista una sanzione amministrativa pecuniaria da 100 euro a 500 euro proporzionata alla gravità dell'inosservanza (es. vaccinazioni omesse).

it.wikipedia.org

Fin dalle prime vaccinazioni si serviva di un ago simile a quello che si adopera per l'abbassamento della cateratta.

it.wikipedia.org