vacillante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vacillante w włoski»angielski słowniku

vacillante [vatʃilˈlante] PRZYM.

1. vacillante:

vacillante andatura, passo

tottering

vacillante andatura, passo

staggering

vacillante andatura, passo

unsteady

vacillante (tremolante) fiamma, luce

flickering

vacillante (tremolante) fiamma, luce

wavering

2. vacillante przen.:

vacillante fede

shaky

vacillante fede

wavering

vacillante regime

tottering

vacillante regime

shaky

vacillante economia, impero

crumbling

vacillante teoria

wobbly

vacillare [vatʃilˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. vacillare (barcollare):

vacillare persona:

to totter

vacillare persona:

to stagger

vacillare persona:

to waver

vacillare persona:

to reel

vacillare pila di libri:

to topple

vacillare pila di libri:

to totter

vacillare pila di libri:

to wobble

2. vacillare (oscillare):

vacillare luce, fiamma:

to flicker

vacillare luce, fiamma:

to waver

3. vacillare (venir meno) przen.:

vacillare memoria:

to fail

vacillare fede, coraggio:

to waver

fare vacillare coraggio, fede

to shake

4. vacillare (essere in crisi) przen.:

vacillare regime, governo, trono:

to totter

fare vacillare regime, autorità

to undermine

Tłumaczenia dla hasła vacillante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vacillatory

vacillante

tottering person

vacillante, traballante

tottering pile of books, building

vacillante

tottering przen. regime, government

vacillante

reeling

vacillante

reelingly

con passo barcollante, vacillante

shaking

vacillante

shifting light

vacillante

totteringly

in modo vacillante, traballante

doddering movement

titubante, vacillante

vacillante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vacillante w włoski»angielski słowniku

vacillare [va·tʃil·ˈla:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. vacillare (barcollare: persona):

vacillare

to stagger

2. vacillare:

vacillare (oscillare: cosa)

to wobble

vacillare (fiamma)

to flicker

3. vacillare przen. (governo, impero):

vacillare

to totter

4. vacillare przen. (persona, sentimento):

vacillare

to waver

Tłumaczenia dla hasła vacillante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wavering

vacillante

falter courage, negotiations

vacillare

waver

vacillare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il volo è fiacco e vacillante, in compenso si muovono bene a terra dove trovano anche il cibo.

it.wikipedia.org