barcollante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła barcollante w włoski»angielski słowniku

barcollante [barkolˈlante] PRZYM.

barcollante persona

tottering

barcollante persona

staggering

barcollante persona

reeling

barcollante andatura, passo

tottering

barcollante andatura, passo

rolling

barcollante andatura, passo

shaky

barcollante sedia

shaky

barcollante przen. regime, governo

tottering

barcollante przen. regime, governo

shaky

barcollare [barkolˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

barcollare persona:

to stagger

barcollare persona:

to totter

barcollare persona:

to reel

barcollare persona:

to sway

barcollare przen. regime, governo:

to totter

barcollare przen. regime, governo:

to be shaky

il colpo lo fece barcollare

the blow sent him reeling

camminare barcollando

to walk unsteadily, to lurch forward or along

Tłumaczenia dla hasła barcollante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rolling

barcollante, dondolante

reeling

barcollante

reelingly

con passo barcollante, vacillante

tottering step

barcollante

totteringly walk

in modo barcollante

groggy

barcollante

dodder

barcollare

teeter

barcollare

barcollante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła barcollante w włoski»angielski słowniku

barcollare [bar·kol·ˈla:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. barcollare (vacillare):

barcollare

to stagger

2. barcollare przen. (perdere autorità, stabilità):

barcollare

to totter

Tłumaczenia dla hasła barcollante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tottery

barcollante

stagger

barcollare

stagger

passo r.m. barcollante

totter

barcollare

falter

barcollare

to teeter (around)

barcollare

reel

barcollare

lurch people

barcollare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il precario equilibrio emotivo è percepibile negli ultimi suoi film, dove lo si può veder barcollante.

it.wikipedia.org

In effetti il colpo decisivo è un destro alla nuca dello sfidante, già barcollante però per un precedente sinistro dell'argentino.

it.wikipedia.org

Dopo una notte passata a cavalcare fino allo sfinimento, barcollante, si imbatte in un bambino sperduto.

it.wikipedia.org