vituperi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vituperi w włoski»angielski słowniku

vituperio <l.mn. vituperi> [vituˈpɛrjo, ri] RZ. r.m.

1. vituperio (ingiuria):

vituperio

abuse uncountable

vituperio

vituperation uncountable

coprire qn di -ri

to heap abuse on sb

2. vituperio (vergogna):

vituperio

shame

vituperio

disgrace

essere il vituperio della famiglia

to be the shame of one's family

vituperare [vitupeˈrare] CZ. cz. przech.

vituperare

to vituperate

vituperare

to revile form.

Tłumaczenia dla hasła vituperi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vituperation

vituperi r.m. l.mn.

revile

vituperare

vituperate

vituperare

vituperi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vituperi w włoski»angielski słowniku

vituperare [vi·tu·pe·ˈra:·re] CZ. cz. przech. (insultare)

vituperare

to vilify

Tłumaczenia dla hasła vituperi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vituperation

vituperio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Keats, tuttavia, non si lasciò sopraffare dall'ignominiosa opera demolitrice dei critici del suo tempo, intravedendo in tutti questi vituperi un'opportunità per migliorare la propria poetica.

it.wikipedia.org

Le opere, tuttavia, non piacquero agli accademici francesi, che ricoprirono le due tele di vituperi sprezzanti.

it.wikipedia.org

Da un'impalcatura a terra esce il diavolo, sbuffando fumo, dicendo vituperi, con corna e mantello nero.

it.wikipedia.org

Questa "guerra dei romantici" scosse il mondo artistico dell'epoca, con scambi di vituperi tra i due campi, boicottaggi di concerti e petizioni.

it.wikipedia.org