zuccherare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła zuccherare w włoski»angielski słowniku

zuccherare [tsukkeˈrare] CZ. cz. przech.

1. zuccherare:

zuccherare

to sugar

zuccherare caffè, tè, bevanda

to sweeten

2. zuccherare vino:

zuccherare

to chaptalize

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

leggermente zuccherare, salare

lightly

leggermente zuccherare, salare

slightly

Tłumaczenia dla hasła zuccherare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sugar

zuccherare

sweeten, add salt to taste

zuccherare, salare quanto basta

zuccherare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zuccherare w włoski»angielski słowniku

zuccherare [tsuk·ke·ˈra:·re] CZ. cz. przech.

zuccherare

to sweeten

Tłumaczenia dla hasła zuccherare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sugar

zuccherare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Uno studio condotto nel 2016 ha rivelato che il consumo di una o due bevande zuccherate a pasto può aumentare il rischio di sviluppare una forma di diabete del 26%.

it.wikipedia.org

Dopo l'aggiunta dell'estratto di sambuco, il distillato subisce la macerazione e poi viene zuccherato.

it.wikipedia.org

È fatto con nocciole o noci zuccherate con sciroppo.

it.wikipedia.org

Viene anche consumato a fette sottili zuccherate, con i piccoli semi che si incastrano tra i denti.

it.wikipedia.org

Tale conseguenza diminuirebbe, nelle speranze dei promotori, la quantità globale di bibite zuccherate vendute.

it.wikipedia.org

L'elasticità del prezzo delle bibite zuccherate varia da nazione a nazione.

it.wikipedia.org

Si bevevano bevande zuccherate a base di sciroppo di prugne, di amarene o di albicocche, al termine dei grandi pasti delle feste..

it.wikipedia.org

È una pianta medicinale nota soprattutto per il suo impiego nella preparazione del distillato d'assenzio, aromatico e molto amaro che si beve diluito e/o zuccherato.

it.wikipedia.org

Le applicazioni più frequenti sono l'accompagnamento di aperitivi, dove si consumano tostati e salati, tostati e zuccherati oppure caramellati.

it.wikipedia.org

Studi successivi hanno inoltre confermato come le bevande zuccherate aumentino il rischio di incorrere in malesseri di natura cardiaca in misura maggiore rispetto ai cibi zuccherati.

it.wikipedia.org