accelerata w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La preparazione della polpa fu accelerata con l'introduzione della macchina olandese, che riduceva gli stracci in poltiglia con un impianto metallico.
it.wikipedia.org
Questa stessa repulsione galattica è anche sostenuta come una potenziale spiegazione per un universo in espansione accelerata.
it.wikipedia.org
Nel 1916 fu arruolato nell'esercito e inviato alla formazione accelerata della scuola ingegneristica, e poi ai corsi di ingegneria elettrica per ufficiali.
it.wikipedia.org
La reazione è piuttosto lenta, e si svolge nell'ordine di tempo delle ore, ma viene accelerata aumentando la temperatura.
it.wikipedia.org
Nel 2014 la ristrutturazione viene accelerata anche grazie all'apporto di contributi pubblici e privati e nello stesso anno la nuova sala viene inaugurata.
it.wikipedia.org
L'organizzazione del torneo fu accelerata per soddisfare le cadenze europee.
it.wikipedia.org
Tra le forme più comuni generate dall’erosione accelerata ci sono le piramidi di terra o camini delle fate e i calanchi.
it.wikipedia.org
La deforestazione venne accelerata sotto il dominio britannico.
it.wikipedia.org
Tuttavia è presente la più comune versione accelerata e priva del finale, che ha una durata di otto minuti, anziché quella completa da 12 minuti.
it.wikipedia.org
Possiede anche una rigenerazione accelerata, grazie a cui guarisce in pochi secondi da ferite minori e in poche ore quando è ferito gravemente.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "accelerata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski