affettata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła affettata w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła affettata w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

affettata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La mortadella è un prodotto utilizzato in diverse preparazioni, può essere consumata affettata abbinata con il pane o tagliata a cubetti come antipasto.
it.wikipedia.org
Esprime il concetto ideale secondo cui la vera arte richiede di dissimularne gli strumenti, piuttosto che ostentarli in un'espressione artistica affettata e forzata.
it.wikipedia.org
Fu successivamente espulso dall'istituto per «volgare, affettata e persistente insolenza».
it.wikipedia.org
Di aspetto banale e di modesta statura, cercava di compensare la mediocrità della figura con la cura dell'abbigliamento e la gravità affettata del portamento.
it.wikipedia.org
La sua poesia, per quanto fosse da lui considerata come la parte più importante della sua opera, è generalmente giudicata oggi se non lambiccata e affettata quantomeno di qualità disomogenea.
it.wikipedia.org
La preparazione viene affettata solo nella sua parte esterna e servita, mentre la parte rimanente sullo spiedo viene rimessa in cottura.
it.wikipedia.org
La carne, poi, viene affettata e servita con la salsa ricavata.
it.wikipedia.org
Durante il periodo di ingrasso, si consumavano pezzi di pancetta affettata e aglio noti come sūrmõdmȭka.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "affettata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski