affettato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła affettato w włoski»hiszpański słowniku

affettato PRZYM., affettata (nel parlare etc)

affettato

afectado, -a

I.affettato PRZYM., affettata

affettato (pane)

rebanado, -a, cortado, -a en rebanadas

affettato (salume)

cortado, -a en rodajas [or lonchas]

II.affettato RZ.

affettato

embutido m

affettare CZ. trans

affettare (pane)

cortar en rebanadas

affettare (salume)

cortar en rodajas

affettare CZ. trans (fingere)

affettare

afectar

Tłumaczenia dla hasła affettato w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fiambre

affettato m

melindroso

affettato, -a

amanerado

affettato, -a, manierato, -a

rebanar

affettare

afectado

affettato, -a

rajar

affettare

affettato Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

affettato

embutido m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'affettaformaggio è un attrezzo comune nella cucina scandinava, e meno comune in altri paesi, dove il formaggio è comunemente affettato con l'uso di un coltello.

it.wikipedia.org

Il kibbeling è uno piatto della cucina olandese composto da bocconcini di pesce affettato che vengono immersi in una pastella e poi fritti.

it.wikipedia.org

Piatto preparato di frequente con il pane affettato sono le bruschette, condite con del pomodoro, aglio e olio come ingredienti principali.

it.wikipedia.org

Mantenendo separati i diversi colori si generano delle immagini colorate che compaiono quando il kamaboko cotto viene affettato.

it.wikipedia.org

Questo sistema permette di commercializzare alimenti in porzioni preconfezionate pronte per l'uso, come ad esempio i formaggi o i salumi affettati.

it.wikipedia.org

Al posto dei trattamenti di cottura e di congelamento però i cibi possono essere tagliati, affettati, frullati, centrifugati, spremuti, marinati, essiccati, riscaldati, raffreddati, eccetera.

it.wikipedia.org

Dopo la stagionatura è pronto per essere affettato e mangiato.

it.wikipedia.org

I peperoni sotto vinaccia si possono consumare come antipasto, affettati e in genere conditi con olio e sale.

it.wikipedia.org

Con questi ultimi e le soppressate si prepara l'affettato (“la fellàta“).

it.wikipedia.org

Viene servito in contenitori individuali e quando viene raffreddato viene guarnito con mandorle affettate e tostate.

it.wikipedia.org