alpini w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła alpini w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła alpini w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

alpini Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rifugio alpino
refugio m de montaña
corpo degli alpini
≈ cuerpo de soldados de infantería para la defensa de las zonas fronterizas de montaña
soccorso alpino
servicio m de salvamento en la montaña
Club Alpino
Club m Alpino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I suoi alpini ottennero che la sua salma entrasse nella città appena conquistata su una barella innanzi a tutti.
it.wikipedia.org
I boschi alpini hanno l'importante funzione di trattenere gli smottamenti, impedire le frane e permettere una filtrazione più equilibrata dell'acqua piovana nel terreno.
it.wikipedia.org
I primi nove reggimenti stazionati da ovest verso est costituiscono il nocciolo storico degli alpini.
it.wikipedia.org
Si trova lungo pendii rocciosi-erbosi, pascoli subalpini e alpini pietrosi, e in brughiere nei pressi di ginepri nani e pino mugo.
it.wikipedia.org
Alla base delle torre sono presenti numerosi ciottoli arrotondati di ambiente fluviale derivato dal trasporto di fiumi austriaci o alpini.
it.wikipedia.org
Similmente ad altre valli del Varesotto, ha costituito una comoda e diretta via di transito tra i valichi alpini e la pianura.
it.wikipedia.org
I numerosi valichi alpini lo rendono un'attrattiva per cicloturisti e ciclisti amatori d'estate.
it.wikipedia.org
Inoltre, una recente ricerca ha portato alla scoperta di nuovi gruppi di funghi psicrofili che vivono in zone povere di ossigeno sotto i nevai alpini.
it.wikipedia.org
Questi combattimenti e tutti quelli a cui gli alpini presero parte, fecero diventare queste truppe da montagna un vero e proprio simbolo dello sforzo nazionale.
it.wikipedia.org
Gli alloggi per studenti del campus costituiscono la maggior parte delle residenze del villaggio, tutte costruite nel tradizionale stile degli chalet alpini.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne