angolazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła angolazione w włoski»hiszpański słowniku

angolazione RZ. r.ż.

1. angolazione (punto di vista):

angolazione fig

ángulo m

angolazione fig

punto m de vista

2. angolazione SPORT :

angolazione

ángulo m de tiro

3. angolazione FOT :

angolazione

ángulo m

Tłumaczenia dla hasła angolazione w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ángulo fig

angolazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'effetto è stato ottenuto riprendendo le comparse dal vivo da diverse angolazioni e poi mappandole con la tecnologia del motion capture.

it.wikipedia.org

Durante lo scorrimento le teste di miosina si legano a quelle di actina con una precisa angolazione di 45°.

it.wikipedia.org

La visuale si può spostare su sei diverse angolazioni e a vari livelli di zoom.

it.wikipedia.org

La piccola insenatura protegge la città non solo dalle tempeste, ma anche da occhi indiscreti, poiché non è visibile da qualsiasi angolazione dal mare aperto.

it.wikipedia.org

Scattando diverse foto da angolazioni differenti, si ottiene una ricostruzione stereoscopica spaziale delle tracce.

it.wikipedia.org

Praticò un'estrema frammentazione delle inquadrature, per cui un unico gesto viene mostrato da più angolazioni.

it.wikipedia.org

Strisciare e scavare sono altrimenti possibili solo sul terreno e solo entro un'angolazione massima rispetto all'orizzontale.

it.wikipedia.org

I tre artisti furono talvolta considerati rivali poiché le loro idee presero spesso diverse posizioni e angolazioni sulle questioni, malgrado a volte collaborassero sulle opere.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'ampio abitacolo era anche reso luminoso dalle ampie superfici vetrate che contribuivano pure ad una visibilità ottimale su varie angolazioni.

it.wikipedia.org

Solamente osservando l'immagine da un'opportuna angolazione piuttosto radente il piano è possibile vedere correttamente ciò che è rappresentato.

it.wikipedia.org