annuire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła annuire w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła annuire w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I rami, glabri, sono patenti o incurvati (annuenti).
it.wikipedia.org
Un giapponese invece annuisce per dire “sì, ho seguito il discorso”, e non perché concorda con noi.
it.wikipedia.org
Nappier rise e annuì con un cenno d'approvazione.
it.wikipedia.org
Nell'«annuire», comportamento utilizzato nelle comunicazioni di coppia, l'animale abbassa il capo compiendo un movimento ritmico del capo avanti-dietro, contemporaneamente le mandibole vengono aperte e richiuse rapidamente.
it.wikipedia.org
I maghi che vogliono entrare nell'ospedale si devono rivolgere a un manichino nella vetrina, che annuisce e indica la porta.
it.wikipedia.org
Le infiorescenze (composte da capolini solitari e annuenti all'antesi) sono in genere scapose.
it.wikipedia.org
Questi uccelli si muovono in maniera molto caratteristica, annuendo continuamente con la testa ed alzando e abbassando la coda a scatti.
it.wikipedia.org
Il medico esita e poi annuisce in silenzio.
it.wikipedia.org
Quinn annuisce, ma le risponde che non vuole rinunciare alla sua vita tranquilla.
it.wikipedia.org
La ragazza annuisce di aver capito e si allontana.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "annuire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski