bellezze w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bellezze w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bellezze w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bellezze Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

concorso di bellezza
concurso m de belleza
concorso di bellezza
concurso m de belleza
istituto di bellezza
salón m (o instituto m) de belleza
le bellezze di una città
los lugares de interés de una ciudad
chiudere (o finire) in bellezza
poner el broche de oro
reginetta di bellezza
reina f (de un concurso de belleza)
istituto di bellezza
instituto m de belleza
prodotti di bellezza
productos mpl de belleza
istituto m di bellezza
instituto de belleza
istituto m di bellezza
salón de belleza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Era considerata una delle grandi bellezze dell'alta società pre-rivoluzionaria, ma la sua stravaganza e lo snobismo le valsero molti nemici.
it.wikipedia.org
Esse inoltre, attraverso gli spettacoli e la contemplazione delle bellezze della natura, donavano entusiasmo, proprio come quello al centro dei culti mistici dionisiaci.
it.wikipedia.org
Oltre a ciò sono presenti numerose bellezze naturali non necessariamente protette da parco.
it.wikipedia.org
Negli anni si susseguirono varie opere per lo più sul tema di paesaggi veneziani, raffigurato la vita dei pescatori, gondolieri e bellezze veneziane.
it.wikipedia.org
Durante il percorso si possono ammirare le bellezze naturalistiche attraverso la natura incontaminata.
it.wikipedia.org
Il parco ospita sia bellezze naturali che monumenti storici, ed è pertanto attrezzato per l'ecoturismo.
it.wikipedia.org
Il poeta che più di una volta confessò di essere sensibile alle bellezze naturali, davanti alle opere artistiche manifestava una certa «ottusità d'intelletto».
it.wikipedia.org
L’orchestra sotto la sua bacchetta fece miracoli e tutte le bellezze del capolavoro verdiano risultarono, animate da un palpito di vita nuova”.
it.wikipedia.org
È la regione più povera e sottosviluppata del paese, anche se ricca di bellezze naturali.
it.wikipedia.org
Il primo momento di romantica illusione della donna la porta a soffermarsi sulle bellezze del paesaggio, come i faraglioni.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne