bilico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bilico w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła bilico w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

bilico Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere in bilico
estar en vilo
essere in bilico tra la vita e la morte
debatirse entre la vida y la muerte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Suoi sono i concetti di "adiacente possibile", "regno in bilico".
it.wikipedia.org
Attraverso l'esperienza dell'"angoscia" di tipo kierkegaardiano, emerge l'insignificanza sia degli esseri che della nostra esistenza in bilico tra l'essere e il nulla.
it.wikipedia.org
I serramenti sono a tutta altezza e a bilico orizzontale.
it.wikipedia.org
Si tratta di un equilibrio costantemente in bilico tra fusione e separazione.
it.wikipedia.org
La sua musica, sempre in bilico tra rumorismo e cantautorato, si basa principalmente sull'utilizzo di voce, chitarre, effetti a pedale e laptop.
it.wikipedia.org
In entrambi i registri, gli accoppiamenti, gli accessori, le unioni e gli annullatori sono azionati da placchette a bilico con i nomi incisi.
it.wikipedia.org
Rimane un autore di nicchia, perennemente in bilico tra blues e country-folk.
it.wikipedia.org
Morandini segnala inoltre una sequenza della durata di 20 minuti "assurdi" in cui realtà e sogno risulterebbero "in bilico".
it.wikipedia.org
Harry è figlio di missionari americani e fin da bambino è sempre vissuto in bilico tra le due culture.
it.wikipedia.org
Lo scalo era fornito di piano caricatore, di sagoma limite e di ponte a bilico da 40 t e della lunghezza di 6 m.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "bilico" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne