cadenzato w słowniku PONS

cadenzato Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

passo cadenzato
paso m acompasado
cadenzare il passo
acompasar el paso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il prospetto principale è fortemente cadenzato dai fori delle finestre e dalle arcate al pianterreno.
it.wikipedia.org
Il servizio è cadenzato ogni trenta minuti in entrambe le direzioni, nei giorni lavorativi.
it.wikipedia.org
In entrambe le direzioni il servizio è cadenzato con una corsa ogni mezz'ora.
it.wikipedia.org
È l'album della maturità, presentando tracce complete sotto il profilo della produzione musicale e del flow massiccio e cadenzato degli MC's.
it.wikipedia.org
Un sistema d'orario cadenzato fu istituito già negli anni settanta-ottanta.
it.wikipedia.org
Un orario può essere creato con delle caratteristiche specifiche, come per esempio l'orario cadenzato, che ne rendono più semplice l'utilizzo da parte dei passeggeri.
it.wikipedia.org
Il servizio tuttavia non è cadenzato ed è poco utilizzato.
it.wikipedia.org
La stazione non è più servita da treni viaggiatori dall'introduzione dell'orario cadenzato il 15 dicembre 2013.
it.wikipedia.org
Negli anni sessanta venne implementata una variante di tracciato, fu aumentata la dotazione di rotabili e l'orario di servizio venne cadenzato.
it.wikipedia.org
L'esercizio della ferrovia era cadenzato dal tipico rumore metallico dello scorrimento dei vagoncini robusti ma strutturalmente molto semplici, sui numerosissimi giunti dei binari.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "cadenzato" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne