confesso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła confesso w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła confesso w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
confeso
confesso, -a

confesso Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

reo confesso
reo m confeso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il reo confesso, fu poi giustiziato nel 1797.
it.wikipedia.org
Nel 1699, infatti, un reo confesso di omicidio, mentre veniva portato al patibolo, incrociò sulla strada il vescovo.
it.wikipedia.org
Ed allora io confesso che quella patria non l'amo, la odio anzi, non la servo ma la combatto.
it.wikipedia.org
Esisteva anche una forma di ordalia, solitamente riservata ai prigionieri di guerra o ai rei non confessi.
it.wikipedia.org
Tutti sono portati a valutare la semplicità del caso di fronte al reo confesso, che rischia la pena di morte.
it.wikipedia.org
Denunciato a sua volta, confesso il piano per eliminare la regina e fu giustiziato, ma non prima di aver ritrattato la confessione.
it.wikipedia.org
Ocna vedendo tutto quello che era successo per colpa sua si pentì e confesso ogni cosa.
it.wikipedia.org
Questi, difatti, dopo una prima condanna, risultarono tutti assolti, anche i rei confessi”.
it.wikipedia.org
Tra di loro tredici donne, quattro ragazze e un fanciullo si dichiararono rei confessi.
it.wikipedia.org
Io non ci sono andato, confesso che ho avuto davvero paura.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "confesso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne