conforto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła conforto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła conforto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

conforto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

confortare gli afflitti
consolar a los afligidos
confortare la tesi di qn fig
apoyar la tesis de alg
dare/trovare conforto
dar/encontrar consuelo
essere di gran conforto
ser de gran ayuda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Vanessa cerca conforto nella preghiera, ma un'entità maligna sembra sopraffarla.
it.wikipedia.org
Allison ha delle visioni in un padre maltratta il proprio figlio, e il bambino cerca conforto nella compagnia di una bambola parlante.
it.wikipedia.org
Nello sviluppo infantile umano, un oggetto transizionale è un qualcosa, solitamente un oggetto fisico, che fornisce conforto psicologico al bambino, sostituendo progressivamente il legame simbiotico madre-figlio.
it.wikipedia.org
Peter, che sente la mancanza di suo fratello cerca di darle conforto.
it.wikipedia.org
Fu predicatore e missionario e in occasione della peste del 1630-31 svolse con coraggio l'opera di conforto ai moribondi.
it.wikipedia.org
Accettarono di buon grado coloro che cercavano il conforto della loro parola, nonché i tanti che chiesero di far parte della famiglia.
it.wikipedia.org
Per una qualche ragione, sapeva che c'era una quarta persona in viaggio accanto a loro, la cui presenza, benché invisibile, era di conforto ed incoraggiamento.
it.wikipedia.org
Manolin, che è il conforto del vecchio nei momenti di solitudine, rappresenta il coraggio, la speranza e la fiducia.
it.wikipedia.org
Sasha gentilmente le dà un po' di conforto spiegandole che la morte è semplicemente implacabile.
it.wikipedia.org
Ad esempio il passero è chiamato al verso 7 solaciolum, traducibile come "sollazzetto", ovvero piccolo conforto dei suoi dolori.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "conforto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne