confraternita w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła confraternita w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła confraternita w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'abbazia è sede canonica della confraternita dei gitani.
it.wikipedia.org
Essi erano particolarmente devoti alla passione e morte di cristo, tanto da esercitare diverse pratiche tra cui l'autoflagellazione, che veniva chiamata “disciplina”, termine da cui deriva il nome della confraternita.
it.wikipedia.org
La tavola decorava probabilmente una spalliera in un'abitazione privata, magari di un prelato, o la sede di una confraternita.
it.wikipedia.org
Questa confraternita aveva come scopi la formazione cristiana dei suoi membri e l'organizzazione di missioni pastorali nelle zone più remote della diocesi.
it.wikipedia.org
La musica risuonava, l'odore di marijuana indugiava e tutti bevevano eccessivamente alla festa del fine settimana in montagna della confraternita.
it.wikipedia.org
L'ha fatto perché era una delle prove da superare per poter entrare a far parte di una confraternita al college.
it.wikipedia.org
La chiesa ha una pianta centrale semi-rettangolare, con una navata unica provvista di scanni lignei destinati alle riunioni della confraternita.
it.wikipedia.org
La confraternita di interessò anche all'assistenza dei carcerati e dei condannati alla pena capitale, finanziando il servizio di carità con pubbliche questue.
it.wikipedia.org
Il museo si chiama così per via che raccoglie cimeli storici che documentano le attività della confraternita che lo ha fondato.
it.wikipedia.org
Questo contraddiceva la visione della confraternita che si vedeva unicamente come una rifioritura dell'arte del passato.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "confraternita" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski