consolazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła consolazione w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła consolazione w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

consolazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

magra consolazione
vano consuelo m
essere di consolazione per qn
ser un consuelo para alg
premio di consolazione
premio m de consolación
partita f di consolazione
ronda de consolación SPORT
premio m di consolazione (abbinato anche a un premio di prima o di seconda categoria)
aproximación
premio m di consolazione
premio de consolación
premio m di consolazione
premio de consolación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nell'andare a teatro, trovava una delle sue più grandi consolazioni.
it.wikipedia.org
Gli ultimi cinque giorni nizzardi furono l'occasione per trovare nel diletto qualche consolazione.
it.wikipedia.org
È stato convocato per i giochi olimpici, esordendo nella seconda partita, valida per il torneo di consolazione, contro la Germania.
it.wikipedia.org
Il suo pensiero si caratterizzò da uno scetticismo mitigato e modulato da un certo spirito di rassegnazione e consolazione con echi di cristianesimo.
it.wikipedia.org
Le perdenti delle semifinali si affrontano nella finale di consolazione, eventualmente risolta con i calci di rigore dopo i 90 minuti regolamentari.
it.wikipedia.org
Il radicale riconoscimento della realtà senza consolazioni da altre parti o sviluppi sociali romantici caratterizza anche la visione del mondo dell'autore.
it.wikipedia.org
È talvolta prevista una finale per il terzo e quarto posto ("finalina" o "finale di consolazione") in cui si affrontano i partecipanti eliminati nelle semifinali.
it.wikipedia.org
Se essa rappresentava per lui soltanto un'illusione, riconosceva che quell'illusione poteva essere almeno una consolazione per le masse dei diseredati e degli umili.
it.wikipedia.org
Al termine del torneo, si tenne anche un torneo di consolazione con formula ad eliminazione diretta, composta da semifinali e finale.
it.wikipedia.org
Si qualificano per la finale i primi tre atleti di ogni batteria, gli altri 3 si qualificano per la finale di consolazione.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "consolazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne