corrispondere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła corrispondere w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła corrispondere w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
A ogni segmento corrisponde una storia diversa diretta da un regista famoso.
it.wikipedia.org
La popolazione di ogni razza ispanica corrispondeva allo 0,60% degli abitanti.
it.wikipedia.org
Questa direzione, combinata col valore ottenuto applicando il filtro, corrisponde a quella in cui si ha il massimo gradiente di luminosità in ciascun punto dell'immagine.
it.wikipedia.org
Inoltre anche le dimensioni e la qualità del marmo corrisponderebbero.
it.wikipedia.org
La posizione del cannone era quindi determinata goniometricamente, e corrispondeva a dove le tracce segnate sulla mappa si intersecavano.
it.wikipedia.org
Fino al 2010 il territorio corrispondeva a quello di 13 "prefetture" (nomoi), ora soppresse.
it.wikipedia.org
Al profilo preliminare corrispondono 64 uomini su 71, perciò viene deciso che vengano utilizzate altre metodologie per tracciare un profilo più dettagliato.
it.wikipedia.org
Maria insospettita lo apre e con stupore nota che la carta d'identità non corrisponde al nome del ragazzo.
it.wikipedia.org
Né gli eventi hanno consentito di valutare se essa corrispondesse ad una reale pianificazione.
it.wikipedia.org
I simboli con forma simile alle lettere latine in genere corrispondono a suoni simili.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "corrispondere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski