galla w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła galla w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła galla w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

galla Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a galla
a flote
venire a galla
salir a la luz
tenersi a galla
mantenerse a flote
gallo cedrone
urogallo m
tenersi a galla
mantenerse a flote
gallo cedrone
urogallo m
gallo m da combattimento
gallo de pelea
canto m del gallo
canto del gallo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Finisce dietro alle sbarre per 4 anni in attesa dell'esecuzione, conscio che la verità non verrà mai a galla.
it.wikipedia.org
Vive solitario su fondi rocciosi, i giovani a galla, gli adulti anche a 20 - 50 metri di profondità.
it.wikipedia.org
Un evento drammatico fa tornare a galla vecchi rancori e segreti del passato che coinvolgono tutta la sua famiglia.
it.wikipedia.org
Riportata a galla dalla marina per ripulire i fondali del porto, mentre veniva rimorchiata si spezzò a metà e affondò nuovamente.
it.wikipedia.org
Soltanto durante il processo la verità verrà a galla.
it.wikipedia.org
Prova a restare a galla, ma qualcosa si è spento in lei, e smette di lottare, lasciando che l'oceano la inglobi silenziosamente.
it.wikipedia.org
Anche il reddito delle sue conferenze si era rivelato insufficiente per tenerlo a galla.
it.wikipedia.org
Joly cercò di tenere a galla l'operazione mettendo in scena balletti, ma chiuse completamente nel maggio 1840.
it.wikipedia.org
Il film segue le relazioni emotivamente e fisicamente violente tra i cinque personaggi, portando a galla tradimenti, menzogne e doppiogiochismi.
it.wikipedia.org
Ognuno di loro cela dei piccoli segreti e durante le varie narrazioni la verità comincia a venire a galla.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "galla" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne