infondere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła infondere w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła infondere w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Questa esibizione completa la snervante esperienza per infondere la quale il museo è stato progettato.
it.wikipedia.org
Ma l'"energia spirituale" - secondo attributo - infonde più tensione e più durata alla possibilità di apertura all'altro ("seduzione").
it.wikipedia.org
Promotore del porto come fattore di progresso economico della città, seppe infondere una spinta decisiva allo sviluppo dello scalo ravennate.
it.wikipedia.org
Lydia gli infonde fiducia, ricordandogli che lui riesce sempre a trovare una soluzione, e così è.
it.wikipedia.org
La violenza del periodo, vissuta sulla pelle dell'autore, è stata quindi infusa nei suoi film.
it.wikipedia.org
Il suo gradevole aspetto non riesce a mitigare comunque il timore e la sensazione di pericolo che egli infonde negli altri.
it.wikipedia.org
Completò quindi l'opera incidendo sul resto del martello alcune rune sacre, infondendo così la magia nell'arma.
it.wikipedia.org
La pattuglia sembra finita ma il maresciallo morente infonderà nuova fiducia nei superstiti.
it.wikipedia.org
Supergirl, nonostante sia senza poteri, cerca di dare battaglia ai maldooriani e il suo coraggio infonde ai ragazzi la forza di reagire.
it.wikipedia.org
Arrampicati sui rami di un enorme albero i bambini riflettono con gli specchietti la luce, infondendo così alla pianta una vitalità pulsante.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "infondere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski