insomma w słowniku PONS

insomma Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

insomma!
en definitiva, en conclusión
insomma! (impazienza)
bueno, venga
insomma! (così così)
vaya, tirando

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Insomma, lo stesso metodo (in piccolo) utilizzato dalla rete cellulare per localizzare telefonini e smartphone all'interno del loro raggio d'azione.
it.wikipedia.org
Insomma, ogni volta che mi arrivava la palla, la fermavo con le mani e poi la calciavo.
it.wikipedia.org
Insomma l'uomo iniziò a piegare la natura in base alle proprie esigenze.
it.wikipedia.org
Ne fanno parte guardie, musici, capitani e cardinali, principi e mendicanti, insomma tutti i rappresentanti della società dell'epoca.
it.wikipedia.org
Rappresentavano, insomma, uno stadio elementare dei rapporti sociali e apparivano prevedibili nelle loro azioni a causa della loro mancata caratterizzazione introspettiva.
it.wikipedia.org
La maniera di costruire, la disposizione, la forma delle piazze, gli alberi in queste ultime e in talune strade, insomma, tutto è vario e piacevole.
it.wikipedia.org
Qui iniziò a organizzare concerti nel suo piccolo appartamento, suonando flauti, richiami per anatre, cassette, insomma quasi qualsiasi cosa gli passasse tra le mani.
it.wikipedia.org
Insomma, tutto quello che faccio è una specie di scherzo.
it.wikipedia.org
I sacchi aeriferi si comportano insomma come dei mantici che forniscono ai polmoni un volume fisso di aria ossigenata che li attraversa di continuo.
it.wikipedia.org
Insomma, da un lato comprendo i finanziatori, bisognava cercare di non andare in perdita e quindi tutto si è ridotto a una pura questione commerciale.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "insomma" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne