Tłumaczenia dla hasła „insomma“ w włosko » polski słowniku

I . insomma [inˈsomma] PRZYSŁ.

1. insomma (in conclusione):

insomma

w sumie

2. insomma (in breve):

insomma

krótko mówiąc

II . insomma [inˈsomma] WK

insomma

na litość boską!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Insomma un castello primitivo, che nella sua lunga storia ha ospitato famiglie importanti.

it.wikipedia.org

Insomma, "queste parole sono segmentabili formalmente, ma la loro prima parte è un significante vuoto".

it.wikipedia.org

Insomma, lo stesso metodo (in piccolo) utilizzato dalla rete cellulare per localizzare telefonini e smartphone all'interno del loro raggio d'azione.

it.wikipedia.org

Insomma ho sentito parlare di persecuzione, ma quello che hanno subito loro è molto di più.

it.wikipedia.org

Il consumo è insomma un indice del livello tecnologico del reattore intero, e non tanto del combustibile in sé.

it.wikipedia.org

I sacchi aeriferi si comportano insomma come dei mantici che forniscono ai polmoni un volume fisso di aria ossigenata che li attraversa di continuo.

it.wikipedia.org

Insomma, tutto quello che faccio è una specie di scherzo.

it.wikipedia.org

Un sovrano, insomma, che parla e tratta con il popolo nella maniera più democratica.

it.wikipedia.org

Insomma, ogni volta che mi arrivava la palla, la fermavo con le mani e poi la calciavo.

it.wikipedia.org

Insomma l'uomo iniziò a piegare la natura in base alle proprie esigenze.

it.wikipedia.org