nudi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nudi w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła nudi w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

nudi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nudo e crudo
puro y duro
a piedi nudi
descalzo, -a
mettere a nudo fig
poner al desnudo
nudo (arte)
desnudo m
a piedi nudi
descalzo
nudo come un verme
en cueros
a torso nudo
con el torso desnudo
a occhio nudo
a simple vista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per ovvi motivi è sconsigliabile deambulare a piedi nudi su terreni infestati da animali velenosi, quali serpenti o scorpioni.
it.wikipedia.org
Le modelle risultano quasi impalpabili, con una sensualità trattenuta anche nei nudi.
it.wikipedia.org
Nel rilievo michelangiolesco però viene esaltato soprattutto il dinamico groviglio dei corpi nudi in lotta e annullato ogni riferimento spaziale.
it.wikipedia.org
Sono costretti a girare nudi per l'eternità inseguendo una insegna – che corre velocissima e gira su se stessa – punti e feriti da vespe e mosconi.
it.wikipedia.org
Oltrepassa le categorie dello stile ed i personaggi paiono vibrare quasi nudi davanti al dramma, da loro, presagito.
it.wikipedia.org
È parimenti ovvia la maggior padronanza che l'artista esibisce nella trattazione dei nudi.
it.wikipedia.org
Vivono in capanne, nudi e scalzi, possiedono in comune le loro donne.
it.wikipedia.org
Infatti utilizza scene di forte impatto, registicamente ineccepibili ma che possono disturbare qualche spettatore, fra cui nudi maschili ed un parto ripreso con molti dettagli.
it.wikipedia.org
Generalmente riuscì a includere uno o due nudi voluttuosi in ogni racconto.
it.wikipedia.org
La vendita di foto di nudi erotici era vietato, pertanto molte di queste cartoline sono state vendute "sottobanco".
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne