patina w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła patina w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła patina w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

patina Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

patina del tempo fig
pátina f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Queste incisioni sono state scolpite nella roccia con strumenti in pietra e sono coperti da una fitta patina che ne prova l'età.
it.wikipedia.org
Questa è la patina che si forma sul bronzo o su altre leghe del rame.
it.wikipedia.org
La parte superiore del corpo e delle ali è nerastro-marrone con una patina di colore verde oliva scuro.
it.wikipedia.org
Nel corso della giornata, gli sporangi vengono liberati e dispersi nell'aria, ma sulle foglie rimane una patina grigio – biancastra costituita dagli sporangiofori.
it.wikipedia.org
Il trofeo che pesa 42,3 kg per una grandezza di 42 cm è in bronzo con una patina d'argento che riveste la struttura.
it.wikipedia.org
È realizzata in fango di patina colore ocra verdastro, ramato.
it.wikipedia.org
Nelle sue sculture in bronzo utilizza materiali come cristallo di rocca, lava, pietre dure, prestando una particolare attenzione alle patine.
it.wikipedia.org
In questo modo si forma una patina che avvolge la forma, favorisce la fermentazione della pasta e forma una patina untuosa sulla crosta.
it.wikipedia.org
Generalmente è ricoperto da patine nere o iridescenti composte da ossidi di rame o da malachite.
it.wikipedia.org
Per ottenere una particolare patina di colore nero simile allo smalto erano state utilizzate leghe particolari.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "patina" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne