pedata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pedata w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła pedata w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le nervature sono di vario tipo: palmate o pennate o pedate o con disegni intermedi come anche reticolate.
it.wikipedia.org
Un particolare interessante è la presenza di sei feritoie realizzate tutte al livello delle pedate per illuminare i gradini.
it.wikipedia.org
Il penultimo gradino, con pedata più ampia, costituiva una sorta di passaggio intorno alla peristasi.
it.wikipedia.org
Le nervature, se presenti, possono essere sia parallelinervie, che pennate, che pedate oppure palmate.
it.wikipedia.org
Il commendatore gli restituisce il suo posto e lo implora di dargli una pedata sul sedere.
it.wikipedia.org
La piattaforma è a pianta quasi quadrata (9,20 x 9,10 metri), mentre l'avancorpo misura 3,30 x 2,80 metri circa, compresa la pedata del primo gradino della scalinata.
it.wikipedia.org
Si accede al primo piano tramite il monumentale scalone d’onore, inscritto nella torre del belvedere, con gradini in marmo bianco sulla pedata ed in marmo nero sull’alzata.
it.wikipedia.org
Gettati dal camion, come fossero sacchi, i carnefici si avventavano con pugni, pedate e calci di moschetto sui corpi dei due partigiani.
it.wikipedia.org
La scala, in condizioni statiche deteriorate conserva il rivestimento delle pedate in pietra, e sul terrazzo un'altana, un tempo usata per avvistamento o per la piacevole vista sul belvedere.
it.wikipedia.org
La differenza in quota tra un gradino e il seguente è chiamata alzata, mentre la sua profondità si chiama pedata.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "pedata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski