raccolta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła raccolta w włoski»hiszpański słowniku

raccolta RZ. r.ż.

1. raccolta:

raccolta

recogida f

raccolta differenziata

recogida f selectiva (de basuras)

raccolta vetro

recogida f del vidrio

chiamare a raccolta

reunir

2. raccolta (collezione):

raccolta

colección f

raccolta di poesie

antología f de poesía

3. raccolta AGR :

raccolta

cosecha f

raccolta dell’uva

vendimia f

raccolta di frutta

cosecha f (o recogida f) de la fruta

raccogliere CZ. trans

1. raccogliere (da terra):

raccogliere

recoger

2. raccogliere (mettere insieme):

raccogliere

juntar

3. raccogliere (collezionare):

raccogliere

coleccionar

4. raccogliere AGR :

raccogliere e fig

cosechar

I.raccolto CZ. pp

raccolto → raccogliere

II.raccolto RZ. r.m. AGR

raccolto

cosecha f

Zobacz też raccogliere

raccogliere CZ. trans

1. raccogliere (da terra):

raccogliere

recoger

2. raccogliere (mettere insieme):

raccogliere

juntar

3. raccogliere (collezionare):

raccogliere

coleccionar

4. raccogliere AGR :

raccogliere e fig

cosechar

Tłumaczenia dla hasła raccolta w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

recopilación

raccolta f

cosechar

raccogliere

cosechar

fare la raccolta (di)

poemario

raccolta f di poesie

refranero

raccolta f di proverbi

recogida

raccolta f

recogida de firmas

raccolta f di firme

recolectar

raccogliere

colectar

raccogliere

raccolta Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

centro di raccolta

centro m de recogida

raccolta f di firme

recogida de firmas

raccolta f di acque sorgive

captación de aguas

raccolta f di poesie

poemario

raccolta f di proverbi

refranero

campo m di raccolta

centro de acogida

raccolta f di romanzi cavallereschi

romancero

campo m di raccolta

campo de acogida POL

raccolta f di firme

campaña de recogida de firmas

contenitore m per la raccolta del vetro

iglú fam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Attivo dal 2002, ha pubblicato 6 album, un libro e una raccolta.

it.wikipedia.org

La raccolta viene portata ai granai dove si formano le pagliate.

it.wikipedia.org

Nel 2005 la raccolta totale di frutti di kokum è stata di solo 10.200 tonnellate.

it.wikipedia.org

L'opera è una raccolta di oneshot shōjo dalle trame romantiche ed avventurose ed ambientazioni fantasy esotiche.

it.wikipedia.org

La serie complessiva è stata raccolta in sei kanzenban, poi ripubblicata dal 2002 in sei tankōbon.

it.wikipedia.org