raccomandare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła raccomandare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła raccomandare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
recomendar
raccomandare [que… +subj |di… +inf]
enchufar
raccomandare

raccomandare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

raccomandare a qn di (non) fare qc
recomendar a alg que (no) haga a/c
raccomandare a qn la puntualità
recomendar a alg puntualidad
raccomandare a qn
encomendar a alg
raccomandare l’anima a Dio
encomendar el alma a Dios
raccomandare [que… +subj |di… +inf]
recomendar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Negli adulti si raccomanda un dosaggio di 0,25 mg.
it.wikipedia.org
Quest'utilizzo non è tuttavia raccomandato perché non risultata apportare alcun beneficio clinico.
it.wikipedia.org
Non è chiaro se l'uso durante la gravidanza sia dannoso per il bambino e non è raccomandato durante un taglio cesareo.
it.wikipedia.org
Anceschi raccomanda ai suoi di non fare brutte figure.
it.wikipedia.org
Considerando che occasionalmente può risultare indigesto e provocare intolleranze alimentari si raccomanda, in via cautelativa, di astenersi dal suo consumo.
it.wikipedia.org
Non si tratta di una regolazione raccomandata all'utilizzatore inesperto, poiché una regolazione errata o avventata può deformare irrimediabilmente il manico o addirittura romperlo.
it.wikipedia.org
L'iterazione per g (x) {\displaystyle g(x)} non implica divisioni ed è quindi raccomandata per z intero grande.
it.wikipedia.org
Non ci sono dati sulla pericolosità ambientale, ma si raccomanda di non disperderlo nell'ambiente.
it.wikipedia.org
Per i sintomi, i medici raccomandano il paracetamolo (acetaminofene) rispetto all'ibuprofene per un uso di prima linea.
it.wikipedia.org
La donna lo raccomanda di non perderlo di vista e, di conseguenza, di pedinarlo.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "raccomandare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne