sofisticazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sofisticazione w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il pensiero può esistere senza lingua, ma con la mediazione della lingua si sviluppa a un livello di sofisticazione più elevato.
it.wikipedia.org
Gli ultimi secoli prima dell'invasione romana videro una crescente sofisticazione della vita britannica.
it.wikipedia.org
Nel caso del vino, la sofisticazione può avvenire con l'aggiunta di zucchero al mosto oppure aggiungendo acido solforico per aumentare il grado alcolico del prodotto.
it.wikipedia.org
Un colore opalescente può essere indice di anomalia o sofisticazione come presenza di composti instabili o presenza di impurezze o contaminazione batterica.
it.wikipedia.org
Dopo questi eventi il numero delle commissioni per manoscritti del libro illustrato caddero velocemente, e la tradizione subì un'eccessiva sofisticazione e quindi il declino.
it.wikipedia.org
I gruppi sono in ordine progressivo di sofisticazione (più si scende e più modifiche si possono apportare).
it.wikipedia.org
I moderni programmi per computer, nonostante il livello di sofisticazione e specializzazione raggiunti anche in campo astronomico, non sono in grado di classificare le galassie.
it.wikipedia.org
La tecnica del mattone islamico è cresciuta in sofisticazione nel corso dei secoli.
it.wikipedia.org
Si tratta di un lavoro ricco ed emozionante con la complessità e la sofisticazione che illustrano l'influenza della musica e danza cubane.
it.wikipedia.org
I telai non variano molto nei dettagli essenziali, ma variano in dimensioni e sofisticazione.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "sofisticazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski