tela w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tela w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła tela w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tela Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tela cerata
hule m
tela di fiandra
lino m de Flandes
tela cerata
hule m
tela grezza
tejido m crudo
tela f di canapa
cañamazo
tela f da ricamo
cañamazo
tela f (o carta f) cerata
encerado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Disponibile solo in versione roadster senza capote in tela o tetto rigido.
it.wikipedia.org
Il dipinto è tra i pochi eseguiti su tela dall'artista.
it.wikipedia.org
Nei personaggi, la tela presenta vicinanze sia a livello compositivo che cronologico.
it.wikipedia.org
In questo ritratto, eseguito ad olio su tela, il vescovo è raffigurato seduto, con cotta bianca e mantellina.
it.wikipedia.org
Nella sommità della tela si apre uno squarcio tra le nubi dal quale scendono raggi luminosi, verso i quali atteggiano tutti e tre i personaggi.
it.wikipedia.org
È infatti consuetudine mettere dei sacchetti di tela nei cassetti per profumare la biancheria.
it.wikipedia.org
Le scene sono essenziali, quasi minimaliste, con un'enorme luna piena dipinta su tela a drappeggiare il fondale.
it.wikipedia.org
Di solito vivono in luoghi ombrosi ed umidi, come boschi e cespugli, uscendo raramente dalla loro tela.
it.wikipedia.org
Odiernamente, in caso di rottura della tela del tamburello durante il gioco, il cambio dello strumento è permesso.
it.wikipedia.org
Si può supporre che la tela fu realizzata con il supporto di una tavoletta che poi lasciata per molto tempo unita al dipinto.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "tela" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne