Tłumaczenia dla hasła „collocazione“ w włosko » niemiecki słowniku

collocazione [kollokaˈtsjoːne] RZ. f la

collocazione

(Auf)Stellung f

collocazione

Anordnung f

collocazione RZ.

Hasło od użytkownika

collocazione (segnatura in biblioteca) r.ż.

Signatur r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si trattava di una collocazione a carattere provvisorio in attesa della mai realizzata stazione unificata.

it.wikipedia.org

In realtà, non esistono documentazioni in grado di assegnare al concepimento del nuovo progetto una precisa collocazione temporale.

it.wikipedia.org

Holoclemensia texana è un mammifero estinto, dall'incerta collocazione sistematica.

it.wikipedia.org

Tuttavia la collocazione del ponte e le sue caratteristiche strutturali suggerirono un recupero a fini ciclopedonali.

it.wikipedia.org

Accadde quindi che forze dalla collocazione politica affine si alleassero a questo scopo.

it.wikipedia.org

La collocazione dei pezzi è parzialmente casuale e diversa a ogni partita.

it.wikipedia.org

Da diversi anni, la collocazione fissa è quella della seconda serata del venerdì.

it.wikipedia.org

La collocazione dei visceri e degli organi è paragonata a quella dei vari burocrati di un impero.

it.wikipedia.org

A partire dal 1194, quindi, la monarchia francese avrebbe deciso di attribuire una collocazione stabile ai propri archivi.

it.wikipedia.org

La sua esatta collocazione all'interno di questo gruppo è tuttavia incerta.

it.wikipedia.org