Tłumaczenia dla hasła „concerti“ w włosko » niemiecki słowniku

concertare [konʧerˈtaːre] CZ. trans

1. concertare MUS :

concertare

einstudieren

2. concertare (ordire):

concertare fig

abstimmen, verabreden

concerto [koˈnʧɛrto] RZ. m il

concerto

Konzert nt

concerto sinfonico

Sinfoniekonzert nt

Przykładowe zdania ze słowem concerti

i concerti -i

die Brandenburgischen Konzerte

concerti in abbonamento

Konzertabonnement nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non mancano, infine, concerti di musica classica e moderna, mostre d'arte, saggi ginnici e feste popolari.

it.wikipedia.org

La sua presenza scenica conferì carisma a non pochi concerti, ma ancora una volta le vendite del disco non furono decenti.

it.wikipedia.org

Sciolti nuovamente nel 1998, la band si riforma nel 2000 ed è tuttora attiva per una serie di concerti.

it.wikipedia.org

I temi trattati sono: sbronze, concerti e divertimento.

it.wikipedia.org

I concerti vennero trasmessi live in tutto il paese e visti in enormi maxischermi nei centri commerciali cinesi.

it.wikipedia.org

I gruppi, autogestiti come club di volontari supportati dall'istituto, viaggiano in altre scuole per partecipare a concerti.

it.wikipedia.org

Spesso dalle esibizioni vengono ricavati degli album dal vivo o sono pubblicati i video dei concerti.

it.wikipedia.org

Contestualmente, nascono quei "sacri concerti" che entrano a supplire le antifone del proprium della messa o ad abbellire altre parti dell'ufficiatura.

it.wikipedia.org

A 16 anni iniziò ad interessarsi della politica, e a ruota arrivarono affissioni, concerti, manifestazioni, attivismo ed associazionismo.

it.wikipedia.org

Rimane tuttavia una canzone molto amata dai fan e un punto immancabile nelle scalette dei concerti del gruppo.

it.wikipedia.org