Tłumaczenia dla hasła „concione“ w włosko » niemiecki słowniku

concione RZ. f la

1. concione:

concione

Ansprache f

2. concione iron :

concione

Predigt f

concione

Sermon m

tenere (una) concione

eine Predigt halten

Przykładowe zdania ze słowem concione

tenere (una) concione

eine Predigt halten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lo stile delle concioni pur rivelando l'erudizione del suo autore, non giunge mai all'affettazione.

it.wikipedia.org

La concione mussolinana fu lunga, aspra e, sotto certi aspetti, sorprendente.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, lo storico dovendo narrare «non verba, sed res gestas, ex quibus oritur prudentia», meno gradito riusciva al nuovo gusto l'uso di concioni.

it.wikipedia.org

Le tribù, dopo discussioni, concioni, discorsi, implorazioni e, forse, minacce, andarono al voto e decisero che il terreno era "agro pubblico" e apparteneva al popolo romano.

it.wikipedia.org