niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „darin“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

darin PRZYSŁ., ZAIM.

Przykładowe zdania ze słowem darin

darin stimmen wir überein
su questo punto siamo d’accordo
darin liegt eine Gefahr
in questo c’è un pericolo
darin bewandert sein
essere esperto
der Unterschied liegt darin, dass …
la differenza consiste nel fatto che …
ein Geldbeutel mit wenig Geld darin
un borsellino con poco denaro dentro
ich gehe mit ihm darin einig, dass…
concordo con lui sul fatto che…
der Fehler bei der Angelegenheit liegt darin, dass …
il punto debole della questione sta nel fatto che …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie entdecken Zeitungen mit ihren Bildern darin, doch niemand erkennt sie auf offener Straße.
de.wikipedia.org
Vorgesehen war darin die Probenentnahme an mehreren Stellen des Grabtuches und die Datierung durch die sieben Laboratorien.
de.wikipedia.org
Unmittelbar gegenüber befindet sich auch der Eingang zum darin untergebrachten Landwirtschaftsmuseum.
de.wikipedia.org
Ein Nachteil des Postweges besteht darin, dass Sendungen beschädigt werden oder verloren gehen können.
de.wikipedia.org
Er sah darin eine Kunst, die aber bis zu einem gewissen Grad verwissenschaftlicht werden kann.
de.wikipedia.org
Darin beschäftigt er sich mit der hypothetischen Frage, was auf der Erde passieren würde, wenn alle Menschen plötzlich verschwänden.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe bestand darin, eine gute Hausfrau, Gattin und Mutter zu werden.
de.wikipedia.org
Darin eingewoben sind sechs Löwen, teils mit verrenkten Körpern.
de.wikipedia.org
Der Autor untersucht darin die Definitionen von Comics, ihre historische Entwicklung, die grundlegenden Aufbauelemente, sowie die verschiedenen Wege wie diese Elemente verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Das darin enthaltene Matthäusevangelium stellt die älteste erhaltene Übersetzung eines Bibelteils in ein althochdeutsches Idiom dar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "darin" w innych językach

Definicje "darin" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne