Tłumaczenia dla hasła „depenalizzare“ w włosko » niemiecki słowniku

depenalizzare CZ. trans

depenalizzare

für straffrei erklären

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli atti omosessuali, sia maschili che femminili, sono stati depenalizzati nel 1973.

it.wikipedia.org

Tuttavia, ci vorrà un decennio prima che l'omosessualità sia depenalizzata (cosa che avvenne nel 1967).

it.wikipedia.org

L'omosessualità sarebbe stata depenalizzata solamente nel 1969, il che ha consentito lo svilupparsi di un'espressione molto più aperta della cultura gay e lesbica.

it.wikipedia.org

La diffamazione è depenalizzata, ma l'autore, il caporedattore e l'editore possono essere ritenuti responsabili dei danni.

it.wikipedia.org

Gli atti omosessuali sono stati depenalizzati nel 1999, con un'età del consenso di 18 anni.

it.wikipedia.org

Quando le organizzazioni sindacali si diffusero allora lo sciopero venne in linea di principio tollerato ma non depenalizzato.

it.wikipedia.org

Nel 1961, i rapporti sessuali tra persone dello stesso sesso (solo maschi) al di sopra dei 20 anni sono stati depenalizzati.

it.wikipedia.org

La prostituzione maschile è stata depenalizzata nel 1990.

it.wikipedia.org

Il 12 marzo 2021 l'omosessualità è stata ufficialmente depenalizzata.

it.wikipedia.org

L'omosessualità è stata depenalizzata nel 1794 (quando il paese era di proprietà francese).

it.wikipedia.org