Tłumaczenia dla hasła „derhart“ w włosko » niemiecki słowniku

derapare + av CZ. intr

1. derapare AER AUTO :

derapare

abrutschen

2. derapare (con gli sci):

derapare

abschwingen

derma inv RZ. m il

derma

Lederhaut f

derma

Derma nt

derrata [deˈrraːta] RZ. f la

1. derrata:

derrata

Lebensmittel nt

2. derrata (merce):

derrata

Ware f

dessert [deˈssɛr] RZ. m il inv

dessert

Nachtisch m

denaro [deˈnaːro] RZ. m il

denaro

Geld nt

denaro in contanti

Bargeld nt

denaro che scotta fig

heißes Geld nt

buttare il denaro dalla finestra

das Geld zum Fenster hinauswerfen

avere denaro a palate

Geld wie Heu haben

il denaro fa girare il mondo

Geld regiert die Welt

il tempo è denaro

Zeit ist Geld

I . degnare [deˈɲaːre] CZ. trans

degnare

würdigen

non degnare qn di uno sguardo

jemanden keines Blickes würdigen

II . degnare [deˈɲaːre] CZ. intr & rifl

degnarsi

sich herablassen

degnarsi di fare qc

sich zu etw bequemen

desiare <desio, desii> CZ. trans lett

desiare

wünschen, begehren

destare [deˈstaːre] CZ. trans

1. destare:

destare

wecken

2. destare fig :

destare

(er)wecken, erregen

destare sospetti

Argwohn erregen

destarsi LIT

aufwachen, erwachen

dettare [deˈttaːre] CZ. trans

1. dettare:

dettare

diktieren

dettar legge

den Ton angeben

2. dettare (imporre):

dettare

auferlegen

I . deviare [deviˈaːre] CZ. intr + av

1. deviare:

deviare

abweichen

deviare

abbiegen

deviare a sinistra

nach links abbiegen

deviare dalla rotta

vom Kurs abweichen

2. deviare (di strade):

deviare

abzweigen

3. deviare (divagare):

deviare

abschweifen, abkommen

II . deviare [deviˈaːre] CZ. trans + av

1. deviare:

deviare

ablenken

deviare

ableiten

2. deviare (traffico):

deviare

umleiten