Tłumaczenia dla hasła „distorsión“ w włosko » niemiecki słowniku

distorsione [distorˈsjoːne] RZ. f la

1. distorsione:

distorsione

Verzerrung f

2. distorsione MED :

distorsione

Verstauchung f

distorsione ai legamenti

Bänderzerrung f

distensione [disteˈnsjoːne] RZ. f la

1. distensione:

distensione

Ausstrecken nt

2. distensione POL :

distensione

Entspannung f

politica di distensione

Entspannungspolitik f

distorto [diˈstɔrto] PRZYM.

distorto

verzerrt

estorsione [estorˈsjoːne] RZ. f l'

estorsione

Erpressung f

ritorsione [ritorˈsjoːne] RZ. f la

1. ritorsione:

ritorsione

Vergeltung f

ritorsione

Rache f

2. ritorsione JUR :

ritorsione

Retorsion f

distinzione [distinˈtsjoːne] RZ. f la

1. distinzione:

distinzione

Unterscheidung f

distinzione

Unterschied m

2. distinzione (eleganza):

distinzione

Vornehmheit f

distruzione [distruˈtsjoːne] RZ. f la

distruzione

Zerstörung f

I . distorcere [diˈstɔrʧere] CZ. trans

distorcere

verzerren

II . distorcere [diˈstɔrʧere] CZ.

distorcersi il piede

sich (dat) den Fuß verstauchen

distonia RZ. f la

distonia

Dystonie f

torsione [torˈsjoːne] RZ. f la

1. torsione:

torsione

Torsion f

torsione

Drall m

2. torsione (nella ginnastica):

torsione

Drehung f

torsione del busto

Drehung f des Oberkörpers

distinsi [diˈstinsi]

distinsi → distinguere

Zobacz też distinguere

I . distinguere [diˈstiŋguere] CZ. trans

1. distinguere:

distinguere

unterscheiden

distinguere il bene dal male

Gutes von Bösem unterscheiden

2. distinguere (vedere chiaramente):

distinguere

erkennen

3. distinguere (caratterizzare):

distinguere

kennzeichnen, auszeichnen

4. distinguere (contrassegnare):

distinguere

einteilen, gliedern

II . distinguere [diˈstiŋguere] CZ. intr

distinguere

einen Unterschied machen, unterscheiden

III . distinguere [diˈstiŋguere] CZ.

distinguersi

sich unterscheiden

distinguersi (mettersi in luce)

sich hervorheben

distrazione RZ.

Hasło od użytkownika

distrazione delle spese r.ż. PR.

Aussonderung von Kosten r.ż.

disturbo RZ.

Hasło od użytkownika

disturbo narcisistico r.m.

narzisstische Störung r.ż.