Tłumaczenia dla hasła „effettuamente“ w włosko » niemiecki słowniku

effettivamente [effettivaˈmente] PRZYSŁ.

effettivamente

effektiv, wirklich, tatsächlich

affettuosamente PRZYSŁ.

affettuosamente

liebevoll, zärtlich

baciare qn affettuosamente

jemanden zärtlich küssen

affettuosamente tuo, vostro Max ( nelle lettere)

herzlich dein, euer Max

affettatamente PRZYSŁ.

affettatamente

geziert, gekünstelt

affettivamente PRZYSŁ.

affettivamente

gefühlsmäßig

efferatamente PRZYSŁ.

efferatamente

grausam, abscheulich

effettuale PRZYM. lett

effettuale

tatsächlich, wirklich

effettuare [effeˈttuaːre] CZ. trans

effettuare

vornehmen

effettuare

ausführen

effettuarsi

stattfinden

non si effettua servizio la domenica

sonntags kein Betrieb

effettuabile [effeˈttuaːbile] PRZYM.

effettuabile

durch-, ausführbar

effettuazione RZ. f l'

effettuazione

Durchführung f

effettuazione

Ausführung f

effettuazione (di pagamenti)

Leistung f

perpetuamente PRZYSŁ.

1. perpetuamente (in eterno):

perpetuamente

ewig

2. perpetuamente (di continuo):

perpetuamente

dauernd