Tłumaczenia dla hasła „illustrissimo“ w niemiecko » włoski słowniku

hochwohlgeboren

illustrissimo

wohlgeboren

illustrissimo

hochlöblich

esimio, illustrissimo

erlaucht

illustre, illustrissimo

Seine Erlaucht, der Graf

l’illustrissimo Signor Conte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non si esclude tuttavia che il primo elemento possa essere ricondotto alla radice ala, "tutto", attribuendo al nome significati come "chiarissimo", "famosissimo", "illustrissimo".

it.wikipedia.org

Gli stessi senatori, portavano il titolo di clarus ("illustre"), al posto del romano clarissimus ("illustrissimo").

it.wikipedia.org

Nel 1729 aveva ricevuto il predicato di illustrissimo, malgrado la sua giovanissima età.

it.wikipedia.org

Al doge genovese, ci si rivolgeva chiamandolo, inizialmente col titolo di "eccelso", poi "illustrissimo", "eccellentissimo", ed infine, "serenissimo principe", "signore", o "altezza serenissima".

it.wikipedia.org