włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „l'udito“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

udito [uˈdiːto] RZ. m l'

I . erudito [eruˈdiːto] PRZYM.

II . erudito (erudita) [eruˈdiːto] RZ. m/f l'

suddito (suddita) [ˈsuddito] RZ. m/f il/la

Untertan m , -in f

edito [ˈɛːdito] PRZYM.

adito [ˈaːdito] RZ. m l'

1. adito:

Zugang m
avere adito a (o in) qc

2. adito fig :

Anlass m
dare adito a qc

ardito [arˈdiːto] PRZYM.

1. ardito:

2. ardito (rischioso):

dedito [ˈdɛːdito] PRZYM.

1. dedito:

ordito [orˈdiːto] RZ. m l'

1. ordito TEX :

Zettel m
Kette f

2. ordito (intrico):

Gewirr nt

3. ordito fig :

andito [ˈandito] RZ. m l'

I . bandito [baˈndiːto] PRZYM.

II . bandito (bandita) [baˈndiːto] RZ. m/f il/la

1. bandito:

Bandit m , -in f
Räuber m , -in f

2. bandito (esiliato):

Verbannte m/f

I . bardito PRZYM.

Barden-

II . bardito RZ. m il

I . candito [kanˈdiːto] PRZYM.

kandiert, Kandis-

II . candito [kanˈdiːto] RZ. m il

condito [konˈdiːto] PRZYM.

gradito [graˈdiːto] PRZYM.

inedito [iˈnɛːdito] PRZYM.

2. inedito fig :

riedito PRZYM.

spedito [speˈdiːto] PRZYM.

unito [uˈniːto] PRZYM.

2. unito (accostato):

3. unito POL :

4. unito (insieme):

5. unito (allegato):

6. unito (concorde):

zwroty:

a (o in) tinta unita TEX

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per individuare la sua preda utilizza soprattutto la vista e l'udito, mentre il senso dell'olfatto è considerato secondario durante la caccia.
it.wikipedia.org
Pertanto, i brani musicali continuarono a essere soggetti ai cambiamenti dovuti all'essere tramandati tramite l'udito.
it.wikipedia.org
La felicità sarà completa quando uno specialista riuscirà, con un'operazione, a ridargli l'udito perduto.
it.wikipedia.org
Oltre alla vista, le gazze australiane utilizzano anche l'udito per localizzare le loro prede sottoterra.
it.wikipedia.org
La sensibilità specifica include invece la vista, l'olfatto, il gusto, l'udito e l'equilibrio, che viene talvolta considerato, invece, una sensibilità generale.
it.wikipedia.org
Predatore crepuscolare, il gatto possiede dei sensi molto sviluppati, in particolare l'udito e l'olfatto.
it.wikipedia.org
L'impianto vibra il cranio e l'orecchio interno, che stimolano le fibre nervose dell'orecchio interno, consentendo l'udito.
it.wikipedia.org
I suoi sensi più sviluppati sono l'odorato e l'udito, sono dotati di una piccola proboscide.
it.wikipedia.org
Da allora porta una protesi in plastica e ha perso parzialmente l'udito all'orecchio del lato della ferita.
it.wikipedia.org
Viene controllato anche l'udito tramite la voce e un diapason.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski