Tłumaczenia dla hasła „l’intensità“ w niemiecko » włoski słowniku

die Penetranz eines Parfüms

l’intensità di un profumo

die Schärfe eines Geruchs

l’intensità di un odore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sul piano pratico la lampada è provvista di un dimmer elettronico che permette di regolare a piacimento l’intensità dell’emissione della luce.

it.wikipedia.org

Particolarmente interessante la fioritura nel periodo primaverile per la chioma completamente imbiancata dai petali e per l’intensità del profumo.

it.wikipedia.org

La sfera descrisse ancora qualche cerchio continuando a sollevarsi in aria, mentre l’intensità luminosa che irradiava aumentò fortemente.

it.wikipedia.org