Tłumaczenia dla hasła „lokuce“ w włosko » niemiecki słowniku

loquace [loˈkuaːʧe] PRZYM.

1. loquace:

loquace

gesprächig, redselig

2. loquace fig :

loquace

beredt, vielsagend

luce [ˈluːʧe] RZ. f la

1. luce:

luce

Licht nt

2. luce:

è andata via la luce

der Strom (o das Licht) ist ausgefallen

3. luce (edilizia):

luce

Fenster nt

un bagno senza luce

ein fensterloses Bad nt

zwroty:

luci abbaglianti AUTO

Fernlicht nt

luci anabbaglianti AUTO

Abblendlicht nt

luci di emergenza AUTO

Warnblinkanlage f

anno luce

Lichtjahr nt

luci d’arresto AUTO

Bremslicht nt

dare alla luce

zur Welt bringen

luci fendinebbia AUTO

Nebelscheinwerfer pl

luci di posizione AUTO

Standlicht nt

le luci della ribalta

das Rampenlicht

film a luci rosse

Sexfilm m

venire alla luce

das Licht der Welt erblicken

venire alla luce

ans Licht kommen

truce [ˈtruːʧe] PRZYM.

1. truce:

truce

finster, grimmig

2. truce (feroce):

truce

grausam

alluce [ˈalluʧe] RZ. m l'

alluce

große Zehe f

I . reduce [ˈrɛːduʧe] PRZYM.

1. reduce:

essere reduce da un lungo viaggio

von einer langen Reise zurückgekehrt sein

zwroty:

essere reduce da una malattia

eine Krankheit überstanden haben

II . reduce [ˈrɛːduʧe] RZ. m/f il/la

1. reduce:

reduce

Heimkehrer m , -in f

2. reduce MIL :

reduce

Veteran m , -in f

duce [ˈduːʧe] RZ. m il

1. duce poet :

duce

Führer m

2. duce HIST :

duce

Duce m

loculo [ˈlɔːkulo] RZ. m il

loculo

Grabnische f

loco

in loco

am Ort

in alto loco

an höchster Stelle

lode [ˈlɔːde] RZ. f la

lode

Lob nt

con lode

summa cum laude

losco <mpl -schi, fpl -sche> [ˈlosko] PRZYM.

losco

finster, krumm