włosko » niemiecki

pelata [peˈlaːta] RZ. f la

dare una pelata a qc
etw schnell schälen

I . pelare [peˈlaːre] CZ. trans

1. pelare (sbucciare):

pelare
schälen

2. pelare (spennare):

pelare
rupfen

3. pelare (togliere la pelle):

pelare
häuten

II . pelare [peˈlaːre] CZ.

pelato [peˈlaːto] PRZYM.

1. pelato:

pelato
kahl

Przykładowe zdania ze słowem pelata

dare una pelata a qc
etw schnell schälen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Passare le castagne lessate e pelate al passaverdura e condire il passato con brodo, sale, pepe, prezzemolo, limone, burro o sugo di carne.
it.wikipedia.org
Bollite, pelate e schiacciate le patate.
it.wikipedia.org
La radice viene pelata e bollita, o fritta, oppure utilizzata in una varietà di altri piatti.
it.wikipedia.org
A tali donne, molto spesso, furono rasati i capelli e la pelata fu dipinta di arancione, talvolta con una svastica sopra.
it.wikipedia.org
Astutissimo e quasi completamente calvo, era soprannominato “la volpe pelata”.
it.wikipedia.org
La papaya verde viene pelata e tagliata à la julienne con il caratteristico sistema che prevede il taglio del frutto quando è ancora intero.
it.wikipedia.org
Sa ricamare molto bene, ma è brutta e bassa e, alcune volte, per rattoppare gli abiti, usava i suoi stessi capelli, per cui era anche un po' pelata.
it.wikipedia.org
Rimane incerta anche la causa della sua “pelata”.
it.wikipedia.org
La moda divenne prevalente tra i giovani e purtroppo anche tra uomini anziani che volevano servirsi dei riccioli per nascondere la pelata.
it.wikipedia.org
La testa del figlio è pelata, come quella di un feto.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "pelata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne