Tłumaczenia dla hasła „pozzu“ w włosko » niemiecki słowniku

pozza [ˈpottsa] RZ. f la

pozza

Pfütze f

pozzo [ˈpottso] RZ. m il

1. pozzo:

pozzo

Grube f

pozzo

Schacht m

2. pozzo (per acqua):

pozzo

Brunnen m

zwroty:

pozzo dell’ascensore

Fahrstuhlschacht m

essere un pozzo senza fondo fig

ein Nimmersatt m sein

pozzo di estrazione

Förderschacht m

pozzo nero

Senkgrube f

avere un pozzo di quattrini

steinreich sein

bozza [ˈbɔttsa] RZ. f la

1. bozza TYPO :

bozza

(Korrektur)Fahne f

2. bozza (abbozzo):

bozza

Entwurf m

bozza

Skizze f

zwroty:

bozza di contratto

Vertragsentwurf m

bozze di stampa

Druckfahnen pl

bozzo [ˈbɔttso] RZ. m il

1. bozzo:

bozzo

Pfütze f

2. bozzo (bernoccolo):

bozzo

Beule f

bozzo

Höcker m

cozza [ˈkɔttsa] RZ. f la

cozza

Mies-, Pfahlmuschel f

cozzo [ˈkɔttso] RZ. m il

1. cozzo:

cozzo

An-, Aufprall m

2. cozzo (scontro):

cozzo

Zusammenstoß m

3. cozzo (di animali:):

cozzo

Hörnerstoß m

nozze [ˈnɔttse] RZ. fpl le

nozze

Hochzeit f

celebrare le nozze

Hochzeit feiern

nozze d’argento

Silberhochzeit f

nozze d’oro

goldene Hochzeit f

rozza RZ. f la

rozza

Gaul m

rozza

Klepper m

rozzo [ˈroddzo] PRZYM.

1. rozzo:

rozzo

roh, grob

2. rozzo (persona):

rozzo

ungehobelt, rüde

sozzo [ˈsɔttso] PRZYM.

1. sozzo:

sozzo

schmutzig

2. sozzo fig :

sozzo

schmierig

tozzo [ˈtɔttso] RZ. m il (di pane)

tozzo

Stück nt

sozzura [soˈttsuːra] RZ. f la

1. sozzura:

sozzura

Schmutzigkeit f

2. sozzura (cosa sozza):

sozzura

Schmutz m

3. sozzura fig :

sozzura

Unflat m

I . gozzuto PRZYM.

gozzuto

kropfig

gozzuto Wendungen

piccione gozzuto

Kropftaube f

sozzume [soˈttsuːme] RZ. m il

sozzume

Schmutz m

polizza [ˈpɔlittsa] RZ. f la

1. polizza:

polizza

Schein m

2. polizza (assicurazione):

polizza

Police f

zwroty:

polizza assicurativa

Versicherungspolice f

polizza assicurativa

Versicherungspolizze f

österr polizza di carico

Frachtbrief m

polizza di carico (di navi)

Konnossement nt

polizza casco

Vollkaskoversicherung f

polizza globale

Mantelpolice f

polizza del Monte dei Pegni (o di pegno)

Pfandschein m

pozzetto [poˈttsetto] RZ. m il

1. pozzetto:

pozzetto

Wassergrube f

2. pozzetto (per acqua di scolo):

pozzetto

Gully m

pozzetta RZ. f la

pozzetta

Pfützchen nt

stozzo RZ. m lo

stozzo

Stoßvorrichtung f

gozzo RZ.

Hasło od użytkownika

gozzo da pesca r.m. NAUT.

Fischerboot r.n.

mozzo RZ.

Hasło od użytkownika

mozzo (della ruota) r.m. Maschinenbau

Nabe r.ż.

mozzo della ruota r.m. Maschinenbau

Radnabe r.ż.