W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włosko » niemiecki

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

apprendere: czasownik
riprendere: I. czasownik II. czasownik
pretendere: czasownik
preponderante: przymiotnik i przysłówek
comprendere: I. czasownik II. czasownik
rapprendere: I. czasownik II. czasownik
sorprendere: I. czasownik II. czasownik
riprendersi: czasownik
pretendente: rzeczownik
prescindere: czasownik
prendisole: rzeczownik
prenditore: rzeczownik
arrendersi: czasownik
prendere: czasownik
preponderanza: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: prendere , pretendere , riprendere , apprendere , preponderante , prescindere , pretendente , riprendersi , sorprendere , rapprendere , comprendere , preponderanza , arrendersi , prenditore i prendisole

apprendere [aˈpprɛndere] CZ. trans

1. apprendere:

apprendere

(er)lernen

2. apprendere (venire a sapere):

apprendere

erfahren

apprendere qc dai giornali/dalla televisione

etw aus der Zeitung/im Fernsehen erfahren

I . riprendere [riˈprɛndere] CZ. trans

II . riprendere [riˈprɛndere] CZ. intr

riprendere

wieder anfangen

pretendere [preˈtɛndere] CZ. trans

1. pretendere:

pretendere

verlangen

2. pretendere (supporre):

pretendere

sich (dat) anmaßen, sich (dat) einbilden

3. pretendere (sostenere):

pretendere

behaupten

preponderante [prepondeˈrante] PRZYM.

1. preponderante:

preponderante

vorherrschend

zwroty:

essere preponderante

in der Überzahl sein

I . comprendere [komˈprɛndere] CZ. trans

1. comprendere:

comprendere

begreifen, verstehen

capacità di comprendere

Auffassungsgabe f

2. comprendere (includere):

comprendere

einbeziehen, einkalkulieren

3. comprendere (tempo):

comprendere

umfassen, enthalten

II . comprendere [komˈprɛndere] CZ.

comprendersi

sich verstehen

I . rapprendere [raˈpprɛndere] CZ. trans

rapprendere

gerinnen lassen, eindicken

II . rapprendere [raˈpprɛndere] CZ.

rapprendersi

gerinnen

I . sorprendere [sorˈprɛndere] CZ. trans

1. sorprendere:

sorprendere

überraschen, erstaunen

2. sorprendere (cogliere sul fatto):

sorprendere

ertappen, erwischen

II . sorprendere [sorˈprɛndere] CZ.

1. sorprendere:

sorprendersi

sich wundern

zwroty:

sorprendersi a fare qc

sich bei etw ertappen

riprendersi [riˈprɛndersi] CZ.

1. riprendersi:

riprendersi

wieder zu sich kommen

2. riprendersi:

riprendersi da qc

sich von etw erholen

3. riprendersi:

riprendersi qc

sich (dat) etw wieder nehmen

4. riprendersi (correggersi):

riprendersi

sich verbessern

pretendente [pretenˈdɛnte] RZ. m/f il/la

pretendente

Prätendent m , -in f

pretendente al trono

Thronanwärter m , -in f

prescindere <pass rem prescindei> [preˈʃʃindere] +avere CZ. intr

prescindere

absehen

prescindere da qc

von etw absehen

a prescindere (o prescindendo) da qc

abgesehen von etw

prendisole [prendiˈsoːle] RZ. m il inv MODE

prendisole

Trägerkleid nt

prenditore (prenditrice) [prendiˈtoːre] RZ. m/f il/la

prenditore (prenditrice)

Nehmer m , -in f

prenditore del credito

Kreditnehmer m

arrendersi [aˈrrɛndersi] CZ.

1. arrendersi:

arrendersi

sich ergeben

arrendersi a qn/qc

sich jdm/etw ergeben

2. arrendersi (cedere):

arrendersi

sich fügen

prendere CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

prendersi l'influenza

sich eine Grippe zuziehen

preponderanza RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

preponderanza r.ż. HIST.

Vorherrschaft r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Mary ha ereditato un castello che si trova su un'isola e, ignorando avvertimenti e minacce inquietanti, decide di prenderne possesso. it.wikipedia.org

La sua vita viene però stravolta quando una compagna scopre la sua attività e vuole prenderne parte. it.wikipedia.org

Superati diversi problemi di comunicazione con la città in sfacelo, riesce a prenderne il controllo e la obbliga a spostarsi in un luogo migliore per assicurarne una più veloce ripresa. it.wikipedia.org

Paperino lavora come lattaio e si ritrova alle prese con un bieco personaggio che fa di tutto per farlo licienziare e prenderne il posto. it.wikipedia.org

Yasumoto invia i suoi uomini nell'edificio per eliminare ogni prova o testimone dell'accaduto, ma la donna riesce a prenderne in ostaggio uno e a fuggire. it.wikipedia.org

Il demone infatti può traslare da un corpo a un altro, e prenderne il controllo, tramite il semplice tocco. it.wikipedia.org

La sera del 24, a seguito di un imponente bombardamento aereo russo, le truppe siriane riescono ad entrare e prenderne possesso. it.wikipedia.org

In studio presenti anche quattro esperti italiani a prenderne le difese e tre ballerine (vestite di verde, bianco e rosso) a incarnarne la beltà. it.wikipedia.org

La rilevanza del fenomeno ha indotto gli ordinamenti giuridici a prenderne atto, e a predisporre agevolazioni fiscali per queste attività. it.wikipedia.org

Deposti i primi pachidermi, si tornava a prenderne altri sei per volta. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Tłumaczenia dla hasła „prenderne“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

apprendere [aˈpprɛndere] CZ. trans

1. apprendere:

2. apprendere (venire a sapere):

I . riprendere [riˈprɛndere] CZ. trans

1. riprendere:

2. riprendere:

3. riprendere:

4. riprendere (prelevare):

5. riprendere (malattie):

6. riprendere (ricominciare):

7. riprendere:

8. riprendere (rimproverare):

9. riprendere (a parlare):

10. riprendere FOTO FILM :

II . riprendere [riˈprɛndere] CZ. intr

pretendere [preˈtɛndere] CZ. trans

1. pretendere:

2. pretendere (supporre):

3. pretendere (sostenere):

preponderante [prepondeˈrante] PRZYM.

1. preponderante:

zwroty:

I . comprendere [komˈprɛndere] CZ. trans

1. comprendere:

2. comprendere (includere):

3. comprendere (tempo):

II . comprendere [komˈprɛndere] CZ.

I . rapprendere [raˈpprɛndere] CZ. trans

II . rapprendere [raˈpprɛndere] CZ.

I . sorprendere [sorˈprɛndere] CZ. trans

1. sorprendere:

2. sorprendere (cogliere sul fatto):

II . sorprendere [sorˈprɛndere] CZ.

1. sorprendere:

zwroty:

riprendersi [riˈprɛndersi] CZ.

1. riprendersi:

2. riprendersi:

3. riprendersi:

4. riprendersi (correggersi):

pretendente [pretenˈdɛnte] RZ. m/f il/la

prescindere <pass rem prescindei> [preˈʃʃindere] +avere CZ. intr

prendisole [prendiˈsoːle] RZ. m il inv MODE

prenditore (prenditrice) [prendiˈtoːre] RZ. m/f il/la

arrendersi [aˈrrɛndersi] CZ.

1. arrendersi:

2. arrendersi (cedere):

prendere CZ.

preponderanza RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania